Hi,
is it intended behavior that, when I insert via the interface, the statement is saved into history, but when I update it is not?
This happens because in libraries/footer.inc.php, after an insert, $GLOBALS['sql_query'] contains the INSERT statement but after an update, it usually contains a SELECT that fetches the current result set.
Marc