In most files language strings are being included directly with the __() function, however in server_status.php in the first lines of code are a huge amount of variables being set to the language strings, that are later used. Like those:
$strShowStatusDelayed_writesDescr = __('The number of INSERT DELAYED rows written.'); $strShowStatusFlush_commandsDescr = __('The number of executed FLUSH statements.'); $strShowStatusHandler_commitDescr = __('The number of internal COMMIT statements.');
Does that have any particular reason?