Hi all
though phpcs with PMAStandard does already cover this, it seems to be necessary to mention it explicitely:
Please don't wrap translatable strings to fit into 85 chars width limits. It just causes further troubles (the strings are translated with newlines and indentation what looks weird). The PMAStandard should ignore such lines from checking for line length (if it does not please tell me, it's a bug in the rules).